acontece
nomercado
GRAPHPRINT OUT 14
13
PrêmioCícero (MG),nacategoria
pré-impressão, édaKodak
A empresa conquistou, no dia 8 de agosto, a 10ª edição do Prêmio
Cícero de Excelência Gráfica - Categoria Pré-impressão, promovi-
do pelaAbigraf Regional Minas Gerais. A cerimônia aconteceu em
BeloHorizonte.
“Omercado gráfico deMinasGerais cresce e se diversifica a cada
ano,e,por isso,vencer oPrêmioCíceronacategoriapré-impressão
ilustra o reconhecimento desse grandemercado à tecnologia Ko-
dak”, comemora Denis Manhaes, gerente regional de contas da
KodakparaosmercadosdeMinasGerais,Riode JaneiroeEspírito
Santo.
AlphaprinteEnfocusministram
workshopsobreautomação
Nomês de agosto aAlphaprint e a Enfocus proporcionaram a seus
clientes umworkshop sobre automação. Com 20 profissionais de
diversos segmentos do mercado, dentre eles, gráficas digitais,
instituições de ensino, editorial, promocional, bureau de serviços,
consultores e soluções para conteúdo digital, o evento disponibi-
lizou informações sobre automação de processos gráficos e inte-
gração de sistemas digitais, através das soluções Enfocus Switch,
Connect ALL ePitstopPro eServer.
ParaRenatoBeu,gerentedeproduto,oworkshopgerouum retorno
imediato em um curto espaço de tempo com atividades práticas
durante as explicações. “Em uma semana as vagas se esgotaram.
Durante o workshop sobre automação, os clientes colocaram a
mão na massa e testaram os softwares, questionando e solucio-
nando todas as suas dúvidas”, apontou.
Ao final doworkshop houve o sorteio de uma unidade do software
Connect You e Fábio Gabriel, da SJTech/ PSP, foi contemplado. Em
breve, a Alphaprint proporcionará ao mercado mais um evento a
nível nacional.
Leituradigital tornamaisdifícil
aabsorçãodosdetalhesdeum
texto,dizpesquisa
Lembrar detalhes de um texto pode se tornarmais fácil através da
leituraempapel doqueaquela feitaatravésdeumKindle (ouqual-
quer outro dispositivo eletrônico). A constatação é de um estudo
sobre o impacto da digitalização na leitura, apresentado na Itália,
nomês passado, quemostrouque os leitores conseguem resgatar
mais informações sobre a trama, lugares e personagens descritos
deum textoquandoo leem impresso.As informaçõessãodo jornal
TheGuardian.
O estudo foi feito com 50 pessoas. Metade delas teve de ler um
livrodaescritoraElizabethGeorge, um textode28páginas, emum
Kindle. Os demais leram as mesmas páginas, porém impressas.
Em seguida, eles foram questionados sobre detalhes da trama,
como aspectos da história, personagens e cenários.
“Os leitores de Kindle tiveram um desempenho significativamente
pior na reconstrução da trama, por exemplo, quando pediram que
eles colocassem na ordem correta 14 acontecimentos”, explicou
AnneMangen, pesquisadoradaUniversidadeStavanger, daNorue-
ga, líder do estudo. Segundo ela, o “retorno tátil da leitura em um
Kindle não oferece o mesmo suporte para a reconstrução mental
de uma história como um livro impresso traz”.
“Quando você lê no papel você percebe a pilha de folhas cres-
cendo à esquerda e diminuindo à direita. Você tem o senso tátil
de progresso, além do visual, diferente dos leitores de um Kindle.
Talvez isso, dealguma forma, ajudeo leitor, dandomais consistên-
cia ao seu sentidodedesdobramento eprogressodo texto, e, logo,
da própria estória. É interessante para nós que as diferenças, na
lembrançados leitores, são relacionadas à temporalidade. Por que
isso?”, acrescentou a pesquisadora, que afirma a necessidade de
novos estudos para se responder a essa questão.
