GERENCIAMENTO
GRAPHPRINT MARÇO17
14
A Xerox Corporation e a Electronics For
Imaging (EFI) anunciaram uma parceria
estratégica para trazer ao mercado uma
próxima geração de DFEs (front-end di-
gitais) direcionados às impressoras de
produção digital da Xerox. O acordo in-
clui a venda do negócio Xerox FreeFlow
Print Server (FFPS) paraaEFI. Nos termos
do acordo, a EFI continuará a produzir e
apoiar o FFPS para que os clientes atuais
não sofram interrupções nas vendas ou
no serviço.
“Os clientes ganharãouma soluçãopode-
rosa commais eficiência, desempenho e
qualidade para atender às demandas de
produçãomais exigentes. A EFI é líder do
setor e tem um histórico comprovado de
desempenho, facilidade de uso e integra-
Alinhadas e atentas às
produçõesmais exigentes
XEROXEEFI FECHAMPARCERIAPARAPROPORCIONARAOS
CLIENTESTECNOLOGIAEXCLUSIVADE FRONT-ENDDIGITAL
ção perfeita com as soluções de fluxo de
trabalho dessa indústria”, disse Andrew
Copley, presidente da divisão deSoluções
paraArtesGráficas daXerox.
A experiência da Xerox e a funcionalida-
de do FFPS serão integradas ao Fiery. Os
clientes se beneficiarão com os recursos
devendase técnicosdecampodaEFI que
trabalham ladoa ladocomseus represen-
tantes de vendas da Xerox para oferecer
uma solução exclusiva.
“Estepróximopassoemnossaaliançaes-
tratégicadaráaosclientesoDFEdemaior
desempenhoda indústriaecomgerencia-
mento de imagens e cores incomparável.
A integração EFI entre os produtos DFE,
software de fluxo de trabalho e sistemas
de gerenciamento de informação ofere-
ce os níveis mais altos de automação e
produtividade, que são essenciais para
queosnegóciosde impressãoaproveitem
todas as oportunidades com a impressão
digital”, disseGuyGecht, CEOda EFI.
A Xerox e a EFI estabeleceram uma par-
ceriade longadata.Mais recentemente, a
Xerox colaborou comaEFI paradesenvol-
ver um novo servidor de impressão, o Xe-
rox IJ Print Server, alimentado pelo Fiery,
para operar a impressora Xerox Trivor
2400 Inkjet. ODFE lida com uma varieda-
de de fluxos de dados, ao mesmo tempo
emquepermite integração,gerenciamen-
to de cores abrangente e integração per-
feita comfluxos de trabalho de clientes.
A próxima geração de DFE, a partir des-
sa parceria, será integrada com as suí-
tes de produtividade da EFI, que incluem
sistemas de informação de gestão como
PACE, Print Smith Vision, Monarch e Ra-
dius ERP. Além disso, o DFE se integrará
aos fluxos de trabalho do Xerox FreeFlow
CoreeaoXMPie, bemcomoa soluçõesde
pré-impressãocomoAgfaApogee,Heidel-
bergPrinect eKodakPrinergy. OFieryDFE
também oferecerá umaAPI moderna para
permitirqueosclientes facilmentedesen-
volvam a integração a qualquer aplicativo
personalizado.
O acordo é apenas para FFPS e não afeta
as soluções de fluxo de trabalho da Xe-
rox, que possuem embarcadas as solu-
ções FreeFlow (FreeFlow Core, FreeFlow
VI Suite, FreeFlowMakeready e FreeFlow
Digital Publisher). As soluções de fluxo de
trabalho permanecerão independentes
para a estratégia de fluxo de trabalho dos
clientesdaXerox. Os termosda transação
não foramdivulgados.
